onderscheiden

onderscheiden¹{{/term}}

〈bijvoeglijk naamwoord〉

1 [verschillend] various ⇒ different

2 [uiteenlopend] various ⇒ diverse

♦voorbeelden:

1   de onderscheiden kantons van Zwitserland • the various/different cantons of Switzerland

2   onderscheiden gevoelens • various/diverse feelings

————————

onderscheiden²{{/term}}

I 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [(af)scheiden] distinguish

2 [onderkennen] discern, distinguish

3 [orde verlenen] decorate

♦voorbeelden:

1   goed van kwaad onderscheiden • distinguish/tell good from evil

2   voorwerpen kunnen onderscheiden • be able to discern/distinguish objects

     niet te onderscheiden zijn van • be indistinguishable from

3   onderscheiden worden met een medaille • be awarded a medal

II 〈wederkerend werkwoord; zich onderscheiden〉

1 [gekenmerkt worden] distinguish oneself 〈in gunstige zin〉 for/ 〈neutraal〉 by

♦voorbeelden:

1   zich onderscheiden • 〈opvallen〉 stand out; 〈iets bereiken〉 make one's mark